...Сиракузский купец Эгеон был вынужден уехать по делам в Эпидамн. Его беременная жена Эмилия через шесть месяцев неожиданно последовала за ним и родила по прибытии двух сыновей-близнецов. В то же время в том же самом доме у одной из нищих женщин также появились дети. Эгеон купил их у родителей, чтобы воспитать слуг своим сыновьям. Вскоре семья решила вернуться домой, но корабль попал в бурю…
Цитаты:
«Нехорошо, когда мы слишком вольны, -
Опасно то; взгляни на целый свет:
В земле, в воде и в небе воли нет,
Ведь самки рыб, крылатых птиц, зверей -
Все в подчиненье у самцов — мужей.
Мужчины же над миром господа:
Покорны им и суша и вода.
Они наделены умом, душой,
Каких ведь нет у твари ни одной.
Их право — всем в семье распоряжаться,
А долг жены — всегда повиноваться. » - Люциана
«Мера за меру» в живописи:
Дж. Коглан «Акт IV, сцена I: Антифол Эфесский, офицер, и Дромио Эфесский.»
Джон Мэсси Райт «Иллюстация к комедии Шекспира Комедия ошибок, акт IV, сцена IV.»
«Комедия ошибок» в музыке:
Опера Иша Крейчи «Беспорядки в Эфесе»
Постановки в театрах:
Мюзикл «Мальчики из Сиракуз» — США. Бродвей 1938г.
«Комедия ошибок» Великобритания — Вест-Энд 1976г.
Московский академический театр Сатиры — 1949г.
Экранизации в кино:
«Комедия ошибок» ГДР 1968г.
«Комедия ошибок» США 2000г.