«Послание через века»

Литературная гостиная «Послание через века» к 975-летию Омара Хайяма собрала в отделе литературы на иностранных языках ННБ любителей творчества великого философа, математика и поэта. Участники встречи – представители общественной организации «Иран-Иристон» (Президент Дзеранов Т. Е., председатель Габисов Ю. Р.), студенты СОГУ и студенты-иностранцы СКГТУ, представители татарского НКО им. Г. Тукая. На книжно-иллюстративной выставке была представлена литература из фондов отделов литературы на иностранных языках, художественной литературы и редкого фонда на персидском языке и в переводах. Вниманию участников были предложены видеопрезентации «Омар Хайям» и «Rubaiyat of Omar Khayyam» (издание на четырех языках, Тегеран, 2015), подготовленные сотрудниками отдела. Выступление Габисова Ю. Р. было посвящено истории Ирана того периода и вкладу О. Хайяма в различные отрасли науки. Народный поэт Осетии Гуржибекова И. Г. прочитала свои рубаи. Рубаи Омара Хайяма прозвучали в исполнении участников вечера на русском, английском, французском и немецком языках. В видеообращении директор по науке Фонда Ибн Сины Лукашев А. А. приветствовал участников мероприятия, отметив его значение в рамках сотрудничества библиотеки с фондом, и выразил надежду на укрепление и расширение этого сотрудничества. Встреча завершилась чаепитием, в ходе которого участники познакомились друг с другом и продолжили обсуждение творчества Омара Хайяма, поделились планами организации досуга и организации совместных мероприятий.