2023
Руслан Гудиев. Фрагмент большой диагонали . – Москва : Издательство Национального ГеоФото, 2023. – 82с. : ил. – Текст : непосредственный.
Издание приурочено к выставке Руслана Гудиева в Московском музее современного искусства.
Кавказец родом из Цада. Высокие звезды Расула Гамзатова . – Махачкала – Москва : МедиаДом Век Дагестана, 2023. –200с. – (Дагестан : Личность и время). – Текст : непосредственный.
Альбом посвященный 100-летию Расула Гамзатова.
Сикоевы – потомки из рода Уæллаг Цæразонтæ : фамильная книга. – Владикавказ : Веста, 2023. – 632 с. : цв. ил. – 515. – Текст : непосредственный.
В книге рассказана история фамилии Сикоевых, начиная со второй половины XIX века, о родовом селе Верхнем Зарамаге, об участии представителей фамилии в деле защиты Родины.
Джусойты К. Дзырд – зæрдæйы дæгъæл : уацтæ / Джусойты Клавæ. – Дзæуджыхъæу : Гасситы Викторы номыл РПК, 2023. – 240 ф. – Текст : непосредственный.
Джусоева К. Слово – ключ в сердцу
Хетагурова Д.К. Алихан Инусович Токаев : поэзия, драматургия, живопись, графика / Д.К. Хетагурова ; Министерство науки и высшего образования РФ ; Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Федеральный научный центр «Владикавказский научный центр РАН». – Владикавказ : ВНЦ РАН, 2023. – 216 с. – Текст : непосредственный.
Монография посвящена комплексному анализу творчества осетинского поэта-символиста А.И. Токаева (1893-1920). В ней исследуется поэтическое, драматургическое и изобразительное наследие Токаева. Также в монографии изучаются особенности образной идеосферы поэта. Особое внимание уделено межлитературным и межкультурным связям, прислуживающимся произведениях Токаева.
Хъазиты Ресо. Диссæгтæ æмæ тæмæссæгтæ : æмдзæвгæтæ, таурæгътæ, аргъæуттæ. – Цхинвал : Цыкура, 2023. – 119 ф. – Текст : непосредственный.
В книге собраны стихи, сказки, легенды, прибаутки из осетинского народного творчества, записанные со слов ветерана войны и труда Казиева Резо Ивановича.
Жизнь за други своя : Истории участников СВО / составители: З. Прилепин, О. Демидов, А. Колобородов. – Санкт-Петербург : Государственный фонд «Защитники Отечества», 2023. – 256 с. : ил. – Текст : непосредственный.
Первый, уникальный в своем роде сборник воспоминаний и заметок участников СВО, сражающихся за Родину.
Хетæгкаты Къоста. Ирон фæндыр = Осетинская лира / Хетæгкаты Къоста ; Уæрæсейы профессионалон литераторты цæдис Цæгат Ирыстоны регионалон хайад «Хæххон дымгæ» ; перевод с осетинского Юрия Бадтиева. – Дзæуджыхъæу,ИП Цопанова А.Ю. 2023. – 295ф. – Текст : непосредственный.
Каждый переводчик по-своему подходит к воссозданию иноязычного текста, и сравнение нескольких переводных версий, безусловно, способствует расширению понимания читателем оригинального текста. Подтверждение тому варианты переводов разными авторами стихотворений Коста Хетагурова, а теперь и в переводе Юрия Бадтиева.
Андиев Б. Осетинский орнамент = Ирон нывæвтыд / Б.Андиев, Р. Андиева. – Владикавказ : Ир, 2023. – 255 с. : ил. – На двух языках. – Текст : непосредственный.
Издание посвящается одному из богатейших и древнейших памятников народного искусства осетинскому орнаменту.
Владикавказская крепость / Интелектуальный клуб «Альбус» РСО-Алания ; составитель Ж.Бориева. – Владикавказ : Перо и Кисть, 2023. – 192с. : ил. – Текст : непосредственный.
Узнать больше фактов о богатой истории и культуре Северной Осетии, погрузиться в самобытную атмосферу родного края стало проще и увлекательнее. В книге «Владикавказская крепость» больше трехсот оригинальных, непростых вопросов и 12 тематических разделов.. Над изданием работала большая команда. Президент интеллектуального клуба «Альбус» Жанна Бориева, а также магистры клуба «Что? Где? Когда? Сергей Дзуцев, Артур Пагиев, Ануш Абкарян и Дмитрий Куцывляк. Книга вышла в свет при поддержке Администрации Владикавказа.
«Extraordinary БИБО» : книга для людей с чувством юмора и трезвой самооценкой. – Москва, 2023. – 313 с. – Текст : непосредственный.
Про Бибо можно говорить до бесконечности. Короткая, но насыщенная событиями жизнь – Вахтанговская театральная школа, совершивший переворот в драматическом искусстве спектакль «Добрый человек из Сезуана» и вновь народившийся театр на Таганке. ...
Тугузов, А. Сих Мансур : поэмæ / Тугузов Асламбек. – Дзæуджыхъæу : Гасситы Викторы номыл рауагъдадон-полиграфон куыстуат 2023. – 96 ф. – Текст : непосредственный.
Тугузов, А. Шейх Мансур : поэма на осетинском языке / А. Тугузов ; перевод Залины Басиевой. – Владикавказ : ИПП им. В. Гассиева, 2023. – 96 с. – Текст : непосредственный.
Книга «Шейх Мансур» Асланбека Тугузова теперь доступна на осетинском языке. Автором перевода стала осетинская поэтесса Залина Басиева. Издание печати взял на себя Союз писателей ЧР. В переводе точно передано идейное содержание поэмы, о свободолюбивом духе главного героя и его твердости перед лицом смерти.
Грозный 1818 – 2018 гг. / составители: Х.-Б. Б. Дааев, Т. У. Эльбуздукаева. – Москва : Парнас, 2018. – 396 с. – Текст : непосредственный.
В книге содержатся сведения по истории и культуре г. Грозного с момента основания крепости и до наших дней.
Декоративно-прикладное искусство Чеченской Республики / составители: Х.-Б. Б. Дааев, Т. У. Эльбуздукаева. – Грозный : Национальный музей ЧР, Махачкала : АЛЕФ, 2017. – 212 с. – Текст : непосредственный.
Книга знакомит читателя с декоративно-прикладным искусством чеченцев, которое является частью многонациональной культуры России.
Памятники историко-архитектурного наследия Чеченской Республики / составители: А. В. Исаев, Р. М. Хаджиев. – Грозный : АО «Издательско-полиграфический комплекс «Грозненский рабочий», 2018. – 688 с. – Текст : непосредственный.
В основу настоящей работы легли материалы из архива Комитета Правительства Чеченской Республики по охране использования культурного наследия, а также авторами использованы материалы исследований Северо-Кавказской археологической экспедиции (СКАЭ) Института археологии АН СССР, Чечено-Ингушского научно-исследовательского института, языка и литературы при Совете Министров ЧИАССР.
Руставели, Ш. Витязь в тигровой шкуре : поэма : [на чеченском языке]/ Ш. Руставели ; перевод Н. Д. Музаева. – Грозный : АО «Издательско-полиграфический комплекс «Грозненский рабочий», 2016. – 304 с. – Текст : непосредственный.
Сафронов Н. Энергия Вселенной : энергетические картины и мудрые притчи / Никас Сафронов, С. В. Савицкая. – Москва : ЭКСМО, 2014. – 2024 с. : ил. – (Вечные истины. Подарочные издания в великолепном оформлении). – Текст : непосредственный.
Уникальный альбом картин Никаса Сафронова с аллегорическими красивыми притчами Светланы Савицкой.
Савицкая, С. Четыре дня на Каспии : поэма о маме и море / С. Савицкая. – Москва : ИД Академии Жуковского, 2021. – 400 с. – Текст : непосредственный.
Поэма на 7 языках, в том числе на осетинском. Перевод Асланбека Пагиева.
Савицкая, С. Ирбис – снежный барс : сказки об охраняемых видах Сибири и Дальнего Востока / С. Савицкая. – Москва : Белые альвы, 2017. – 160с.: ил. – Текст : непосредственный.
Это первая в России публикация 60 сказок об охраняемых видах Сибири и Дальнего Востока, о зверях, характерных для сибирской природы – барсах, волках, рысях, медведях, тиграх, белках и др.
Савицкая, С. Балканы : роман / С. Савицкая. – Москва : Амрита-Русь, 2018. – 448 с. – Текст : непосредственный.
Роман создан на основе реальных событий Русско-турецкой войны 1877-78 гг.
Савицкая, С. Свет отражающий : роман в 2-х томах / С. Савицкая. – Коломна : Серебро слов, 2021. – Текст : непосредственный.
Военно-исторический художественный роман об открытии Берингова пролива, Первой и Второй Камчатских экспедициях, о жизни капитан-командира Алексея Ильича Чирикова.
Цомартова, Д. Искры вдохновения . – Владикавказ, 2023. – 255 с. – Текст : непосредственный.
Дунетхан Созырыкоевна Цомартова издала два сборника стихов. Это новый сборник ее произведений в переводе на русский язык Юрия Бадтиева. Дунетхан Созырыкоевна воспевает в своих стихах красоту человека, любовь ко всему прекрасному.
Энглези, А. Умей радоваться : стихи. – Владикавказ, 2023. – 120 с. – Текст : непосредственный.
Новая книга автора о главном в любой жизни, книга о том, как быть счастливым.
Хугаев, А. CLEVER. – Нальчик : Издательская типография «Принт Центр», 2023. – 252 с. – Текст : непосредственный.
В произведении раскрывается вопрос, касаемо места самоидентичности в принятии важных решений, влияющих на ключевые события в жизни человека, на разных этапах его становления.