Page 13 - 100_names

12

№ 9
Постановление бюро Северо-Осетинского обкома ВКП(б)
«О проекте Конституции Северо-Осетинской АССР»
13 октября 1936 г.
Сов. секретно
Из протокола № 178 заседания бюро Северо-Осетинского обкома ВКП(б) от
13 октября 1936 г. П. 1046. О проекте Конституции Северо-Осетинской АССР
(т. т. Маурер, Тогоев).
Постановили:
1. Проект Конституции Северо-Осетинской АССР в основном утвердить.
Принять предложения тов. Кокова об образовании из Правобережного райо-
на двух районов: 1) Евдокимовского в составе сельсоветов: Дарг-Кох, Карджин,
поселок Дарг-Кох, Брут, Хумалаг, Заманкул с центром на станции Дарг-Кох и
2) Микояновского района в составе сельсоветов: Зильга, поселок БМК, Тулатово,
Ольгинское, кол. Михайловская, Новый Батакоюрт, Старый Батакоюрт и Эммаус с
районным центром в селении Тулатово.
2. Образовать из Орджоникидзевского района два района: 1) Орджоникид-
зевский район с центром в станице Архонской с вхождением в него сельсоветов:
Ногир, Архонская, Фиагдон, Нарт, хутор Ардонский, Бухарино, Коста и Фарн, и
2) Калининский район с центром – сел.Гизель с вхождением сельсоветов: Гизель,
Майрамадаг, Кодахчин, Дзуарикау, Карцинского, Хидикус-Далагкаусского, Даргав-
ского, Старо-Санибанского, Ново-Санибанского, Кобанского, Чми-Ларского.
3.Поручить тов.Тогоеву внести этот вопрос в проект Конституции.

Секретарь Особкома ВКП(б) Г. Маурер
ГАНИ РСО–А. Ф. Р. 1. Оп. 2. Д. 786. Л. 2. Подлинник.
Машинопись, подпись-автограф.

№ 10
Постановление бюро Северо-Осетинского обкома ВКП(б) «О проекте Конституции
Северо-Осетинской АССР, одобренном комиссией Политбюро ЦК ВКП(б)»

18 апреля 1937 г.
Сов. секретно

Из протокола № 212 заседания бюро Северо-Осетинского обкома ВКП(б) от 18
апреля 1937 г. § 2442. Проект Конституции СО АССР, одобренной Комиссией Полит-
бюро ЦК ВКП(б) (т.т. Маурер, Тогоев).
Постановили:
В целях разъяснения и всенародного обсуждения проекта Конституции
СО АССР, провести следующие мероприятия:
1. Перевести текст проекта Конституции на осетинский язык, ответственность
за перевод возложить на т. т. Тогоева, Кокова и Галаева.
2. Опубликовать проект Конституции в газетах «Пролетарий Осетии» и «Раст-
дзинад» и выпустить специальной брошюрой 50-60 тыс. экз[емпляров] на осе-
тинском языке и 40 тыс. экз[емпляров] на русском языке, а также специальную
литературу на русском и осетинском языках.