«А он, мятежный, просит бури…»

15 октября мы отметили 210-летие со дня рождения М.Ю. Лермонтова и 165-летие со дня появления на свет К.Л. Хетагурова. Этим двум великим поэтам и был посвящён музыкально-поэтический вечер «А он, мятежный, просит бури…», который состоялся в «сиреневом» зале искусств Национальной научной библиотеки Северной Осетии в рамках проекта «СТИХиЯ».

Ведущие мероприятия, народные поэты Осетии Ирина Гуржибекова и Наталья Куличенко отметили то, что Лермонтов был близок Коста как поэт, произведения которого насыщены мотивами борьбы с несправедливым общественным строем; как певец Кавказа, воспевший в своих стихах горцев, героически защищавших свою родину. М.Ю. Лермонтов очень хорошо знал быт различных народов Кавказа, он вдохновлялся мотивами их песен, преданий, сказок – и появлялись на свет такие произведения, как "Аул Бастунджи", "Измаил-Бей", "Беглец", "Демон", "Тамара", "Бэла", "Ашик-Кериб» и многие другие. Коста знал многие места на Кавказе, воспетые Лермонтовым или связанные с его жизнью – Владикавказ, Ставрополь, Военно-Грузинская дорога, Тбилиси… 16 августа 1889 года Коста Хетагуров приехал в Пятигорск на открытие памятника Михаилу Лермонтову. На церемонии открытия Хетагуров выступал от имени осетинской молодёжи. Поэт возложил венок к памятнику Лермонтова с надписью: «От сынов Кавказа», произнёс речь и зачитал стихотворение. Выступление произвело сильное впечатление на представителей интеллигенции. Однако Хетагуровым тогда заинтересовались не только просветители, но и представители закона. Ирина Георгиевна прочла свои стихотворения «На смерть поэта», «Коста» и исполнила на фортепиано мелодию романса «Выхожу один я на дорогу…», а Наталья продекламировала сделанные ею переводы с осетинского языка стихотворений Мелитона Казиты и Энвера Хохоева, посвящённых Коста.

Очень хорошо о духовной связи, существовавшей между двумя поэтами, сказала Дзерасса Биазарти: «Они появились на свет в один день, романтики с мятущимися душами, трагическими судьбами и божественным даром многогранного таланта: оба поэты, художники, публицисты. Оба с обострённым чувством чести и справедливости. Отрицающие возможность существования в вульгарных рамках лизоблюдства и верноподданичества. Одинаково ранимые и бесконечно одинокие - от рождения лишённые материнской ласки и до самой смерти не нашедшие счастья в личной жизни. Прошедшие ссылки, причём один был сослан из России на Кавказ, в то время, когда другой был сослан с Кавказа в Россию… Выросшие на пейзажах Коста, мы мало знакомы с живописными полотнами Лермонтова, посвящёнными Кавказу. А между тем, они невероятно похожи. Дух романтизма, тающие в дымке ледники, суровые скалы, бездонные пропасти и люди, проживающие здесь свою жизнь с детства и до глубокой старости. Современникам характеры их казались несносными, языки - острыми, поэзия - неудобной… Лермонтов и Коста не смогли пересечься в пределах земного бытия, но, вероятнее всего, встретились в Вечности... На высокой горной тропе где-то в сердце своего любимого Дарьяла. Два путника».

О предполагаемой реинкарнации души Лермонтова в теле Коста Хетагурова в своей поэме «Дуэль Лермонтова и Мартынова» рассказала Альбина Зайцева. Стихотворения К. Хетагурова, посвящённые Лермонтову, а также авторские стихи прочитала Ольга Резник. Возлюбленной Коста Анне Поповой Юрий Розенштейн посвятил свою поэму «Легенда об Анне», а Ирина Накусова подготовила видеосюжет к своему стихотворению «Посвящение поэтам». Юрий Каболов из Алагира продекламировал на осетинском языке стихи Ивана Гаматы и Риты Бутаевой, написанные к 165-летию со дня рождения К. Хетагурова, Екатерина Жуковская прочитала стихотворение Коста «Молитва», а студент 1 курса Республиканского колледжа культуры Давид Тутов подарил слушателям возможность ещё раз насладиться стихотворениями Коста на русском и осетинском языках, а также прочёл своё авторское стихотворение «Себе».

На двух языках звучала бессмертная поэзия Коста в исполнении Розы Наниевой, а Николай Коломыц рассказал о книге настоятеля храма Георгия Победоносца в г. Беслане, протоиерея Сергея Ивановича Мальцева «Душою с Коста» и прочитал строфы произведений Николая Багаева.

Своими стихотворениями поделились со слушателями Герман Кулаев, Руслан Козырев, Марина Колесникова, Натали Кобесова. А музыкальная часть вечера была представлена нежным саксофоном Яна Туаллагова с итальянской мелодией «Когда любовь становится поэзией», песней «Мне снова приснилась война…», а также великолепным исполнением на пианино Аланом Сикорским мелодии «Горы, горы» из репертуара грузинского ВИА «Орэра».

Осталось добавить несколько интересных фактов.

В Великом Новгороде есть памятник тысячелетия России, на котором высечены имена 129 выдающихся людей. Есть среди них и имя М. Ю. Лермонтова. Более 2 тысяч улиц и площадей в нашей стране носят имя Лермонтова. А ещё астероид (2222) Lermontov был назван в честь знаменитого поэта. Государственная премия имени Коста Хетагурова вручается как в Северной, так и в Южной Осетии. И в Северной Осетии, и в Южной Осетии его именем названы улицы, учебные заведения, парки и скверы. Жизни основоположника осетинской художественной литературы был посвящён фильм «Сын Ирыстона», вышедший в 1960 году. А 15 октября 1999 года одна из звёзд в созвездии Дракона была названа именем Коста Хетагурова. По мнению исследователей жизни и творчества осетинского поэта и просветителя, это в полной мере отражает масштаб его личности, ведь в одном из своих стихотворений он так и написал: «Вселенная - Отечество моё».