СПРАВОЧНИК ПО-ОСЕТИНСКОМУ ЯЗЫКУ
В рамках республиканской целевой программы «Осетинский язык на 2013–2015 годы», направленной на сохранение и развитие осетинского языка ННБ подготовила виртуальный справочник по-осетинскому языку.Будем рады Вашим предложениям, пожеланиям, замечаниям.
Автор проекта и составитель - Ирина Бибоева
Редактор - Людмила Мамукаева
Наши контакты:
E-mail: biboevaig@mail.ru
Справочник представлен следующими разделами:
- Республиканская целевая программа «Осетинский язык» на 2013- 2017 годы
- История зарождения осетинской письменности в XVIII в.
- Исследователи осетинского языка
- Высказывания об осетинском языке
- Некоторые грамматические правила современного осетинского языка
- Краткий осетино-русский словарь
- Стихи об осетинском языке
Высказывания об осетинском языке
Ирон æвзаг у, хъуыдыйы æмæ æнкъарæнты тæккæ лыстæгдæр æмæ уæздандæр фæзилæнтæ равдисынмæ чи арæхсы, ахæм æнæаипп, рæвдз æмæ коммæгæс хотых.
АБАЙТЫ Васо
* * *
Бæлас акæлы, йæ уидæгтæ йын зæххæй куы стонай, уæд. Æвзаг амæлы, йæ уидæгтæ йын бинонты æхсæн куы сыскъуынай, уæд. Уымæ гæсгæ, ирон лæг, де ‘взаг хъахъхъæн дæ бинонты æхсæн.
АБАЙТЫ Васо
* * *
Язык – самое многогранное из проявлений духовной деятельности человека.
АБАЙТЫ Васо
* * *
Нарты эпос — ирон адæмы тæккæ рагондæр æмæ сæйрагдæр фольклорон уацмыс — скифты заманы раздæры дугтæй баззайгæ мифты æмæ таурæгъты бындурыл кæй сырæзыд, уымæн бирæ алыхуызон æвдисæнтæ ис (Миллер, Дюмезиль, Абайты Васо, Раевский æмæ æндæртæ). Уый бæрæг у, ирон эпос æмæ иннæ ариаг адæмы сфæлдыстады цы иухуызондзинæдтæ ис, уыдонæй дæр.
* * *
Тæхуды, фыдæлты æвзагæй йæ хъуыдытæ чи зоны хъарын, кæмæн цæуынц радæй, зæлдагау, йæ дзыхæй йæ дзырдтæ, йæ зарын.
…Нæ фыдæлтæ цыдæриддæр федтой æмæ базыдтой æнусты дæргъы, цыдæриддæр ссардтой æмæ сфæлдыстой, уыдон иу фæлтæрæй иннæмæ цæуынц æрмæст æвзаджы фæрцы. Æвзаг куы нал вæййы, уæд фесæфынц æппæт уыцы æнæнымæц æмæ хъæздыг диссæгтæ дæр. Æмæ адæм сæхæдæг дæр.
ГÆБÆРАТЫ Никъала
* * *
Йæ мадæлон æвзагыл стырзæрдæ чи кæны, уыцы адæймаг хъæддаг у.
К. Паустовский
* * *
Мадæлон æвзаг у адæймаджы удыхъæды дидинæг, йæ хъаруйы цæджындз, фæлтæрты æхсæн фидар хид.
К. Д. Ушинский
* * *
Не ‘взаг рагон æвзаг кæй у, уый алчидæр зоны. Хæххон донау йæхи цæгъдгæ фæцыди йæ дард фæндæгтыл æмæ нæм йæ рæууон улæфт æмæ йæ удрæвдауæг азæлд æрхаста. Æмæ йыл цы арф хъуыды нæй рафæлгъауæн, æмæ йыл цы удæнкъарæн нæй равдисæн!..
ХУЫГАТЫ Сергей