Page 146 - 100_names

145

та и окончил его в 1930 г. Тогда же был принят в аспирантуру СОНИИ. С этого времени он вел наряду
с творческой научно-исследовательскую и педагогическую работу. С 1933 г. И. Джанаев работает в
педагогическом институте, сначала ассистентом, а с 1938 г.– доцентом. Читал лекции по античной
литературе, по истории осетинской литературы и фольклору, по теории литературы. С 1935 г. до самой
смерти возглавлял литературное отделение СОНИИ, руководил аспирантурой по подготовке кадров
литературоведов. В институте вел большую научно-исследовательскую работу в области осетинского
фольклора, в частности, по систематизации, изучению и подготовке к научному изданию нартского
эпоса. Им опубликован ряд научных трудов и статей: «Сказания о нартах», «Поэтика Коста Хетагуро-
ва», «Язык драм Е. Бритаева», статьи о творчестве М. Камбердиева, Б. Боциева и др. Большую работу
провел по подготовке академического издания произведений Коста Хетагурова.
Нигер писал стихи еще будучи учащимся Ардонской семинарии. Мрачные картины жизни гор-
цев, их думы и чаяния, стремление к свободе – основные мотивы дореволюционной поэзии Нигера,
строящейся с самого начала на традициях Коста Хетагурова. Поэт и тогда понимал непримиримость
социальных и классовых противоречий осетинского общества, различных социальных сословий. Ос-
новная примета родины поэта – бедность и страдания народа («Мое имя», 1914 и др.).
С 1920 г. стихи Нигера стали печататься в осетинской периодике.
Плодотворно работал Нигер и в годы войны. Он создал ряд высокопатриотических стихотворе-
ний. В них поэт показал, с одной стороны, злодеяния фашистских оккупантов, с другой – беспример-
ный героизм и стойкость советского народа.
Перу Нигера принадлежат и драматические и прозаические произведения. В соавторстве с Та-
тари Епхиевым написал пьесу «Коста», в которой авторам удалось создать исторически правдивый
образ Коста Хетагурова. Премьера спектакля по пьесе состоялась в Северо-Осетинском драмтеатре
26 октября 1939 г.
Перу И.В. Джанаева принадлежат не только стихи, поэмы и пьесы, отличающиеся большим поэ-
тическим мастерством, стройностью композиции, художественной формы, глубиной и ясностью фи-
лософской мысли. Он является также виднейшим осетинским литературоведом и фольклористом. Его
работы по составлению полного свода нартских сказаний и изданию полного собрания сочинений
Коста – ценнейший вклад в национальную филологическую науку.
Впечатляют также творения поэта в области художественного перевода. Им блестяще переве-
дены произведения мировой и русской литературы, благодаря которым он по праву считается одним
из лучших переводчиков на осетинский язык (Марциал, Хайям, Гейне, Крылов, Пушкин, Грибоедов,
Лермонтов, Тютчев, Фет, Горький, Гафури).
Награжден орденом «Знак Почета».
Умер в расцвете творческих сил. Похоронен в ограде Осетинской церкви, рядом с Арсеном Коцо-
евым. Его именем названа одна из центральных улиц города Владикавказа (Орджоникидзе). 10 июля
2006 г. по распоряжению АМС г. Владикавказа школе № 1 г. Владикавказа присвоено имя Ивана Ва-
сильевича Джанаева (Нигера). В Наре Нигеру установлен памятник.
Камбердиев Мисост Камболатович (09.06.1909, с. Карджин – 05.12.1931, г. Владикавказ). Ос-
новоположник осетинской советской поэзии. Мисост Камбердиев родился в сел. Карджин Северной
Осетии. Шести лет он уже поступил в школу в Донбассе, где тогда жили его родители. В 1915 г. роди-
тели Мисоста вернулись в Карджин. Здесь он продолжил учебу в школе, потом учился во Владикав-
казе, Моздоке, Ардоне.
В 1927 г. поступил на литературное отделение рабфака искусств в Москве. Досрочно окончив
его, в 1930 г. Камбердиев приехал во Владикавказ и стал работать заведующим литературным отделом
республиканской газеты «Власть труда».
Первые его произведения появились на страницах областных газет в 1926 г., а в 1927 г. вместе с двумя
другими поэтами – Нигером и Фарнионом – он уже издал сборник стихов под названием «Свирель» («Уа-
дындз»). Стихи юного поэта отличались новизной содержания, неподдельной искренностью и художе-
ственным совершенством. В стихах Камбердиева очень рано появляются размышления о высоком назна-
чении поэта. Он вступает в полемику с теми, кто не смог освободиться от пессимистических настроений.
Самыми плодотворными в поэтической деятельности Камбердиева были годы учебы в Москве. В
этот период он написал большую часть своих произведений на осетинском и русском языках. Его сти-

19 Сто имён