Page 42 - ГУДИЕВ - ВЕРШИНЫ
P. 42
Как-то, сидя в его рабочем кабинете, в Москве, я открыл одну
только что изданную книгу Абаева. Не помню ее мудреного для меня
названия, но начав читать, чуть не «сломал» себе мозги, и переведя
дух, тут же отложил. С таким успехом можно читать химические
формулы или математическое обоснование теории относительности...
Когда говорят о порядочности ученого, в первую очередь, говорят
не о морально-нравственном содержании, и, конечно, же, не о манере
держаться или одеваться... Говорят о честности по отношению к
предмету. Абаев метафорически напоминает библейского пахаря за
плугом, утопающим в твердь по рукоять... Поэтому многие его труды и
открытия синхронизированны с трудами и открытиями ученых,
живущих за тысячи миль от его квартиры и стен научных заведений,
где он штурмовал космос этноса... Некоторые из этих ученых давно
почили в бозе, но в трудах академика Абаева нашли блестящее
подтверждение своих озарений... Например, академик Миллер. Тот же
Демюзиль. И осетин, и француз автономно, независимо друг от друга
пришли к неоспоримому выводу, что творцы и потомки Нартского
эпоса — осетины. Сказания и мифы других народов, населяющих
Северный Кавказ, — слепок с оригинала, копия, несущая в себе
элементы искомого... Именно Абаев строго научно доказал, что
осетины — последние из северной ветви индо-иранской группы
племен и языков... Из уст Абаева я услышал, возможно, спорный
аргумент в акте присоединения Осетии к России. Этот аргумент —
религия. В первую очередь. Потому, что религиозное единство — это
единство духовное, на рубеже семнадцатого века более основательное,
чем любые прагматические соображения племени и имперского
великана.
Словари Абаева поражают этнической «накачкой» каждого слова
и понятия, и нет вины ученого в том, что многие слова языка русского
не имеют ни смысловой, ни морфологической транскрипции к
осетинским, ибо они перекочевали в русский транзитом из языков
других народов, либо они «новояз», т. е. рождены в обозримом
прошлом и настоящем. Есть еще и элемент времени,— возьми и найди
адекват в осетинском слову «синхрофазотрон» или «кинематограф»...
Абаев — осетин, но в призму его исследований попадает все
многообразие древних культур, ибо, повторим, в них налицо
взаимосвязь, взаимопроникновение, диффузия... Поэтому, ученый он
— мировой: Почетный член Российской академии естественных наук,
Королевского азиатского общества Великобритании, Европейского
иранологического, член-корреспондент Угрофинского... Абаев читал
лекции в Сорбонне и был почетным гостем десятков международных
научных конференций, симпозиумов, встреч... Я был приятно
поражен, когда на вопрос «В чем феномен Коста?», он,
девяностодвухлетний, вместо того, чтобы задуматься и дать более или
менее нудный академический ответ, взорвался, как мальчишка, и
40