Page 68 - МАТРОНА
P. 68

боком, боком прискачет к ней и скажет что-то страшное. Ворон ведь, известное дело, ничего
               хорошего сказать не может, он только каркает, предвещая беду… Она и сама не заметила, как
               пошла в сторону от Гафи, подальше, к самой дальней скамейке на автобусной станции.
               Присела и застыдилась вдруг, коря себя за черную неблагодарность. Разве не Гафи приняла
               всей   душой   ее   беду?   Разве   не   она   вызвалась   помочь   ей   в   трудную   минуту?   Матрона
               старалась  пересилить  себя, но не могла: теперь ей казалось, что Гафи с самого начала
               замыслила что-то против ее сына. Она боялась Гафи и в то же время понимала отчаянность
               своего положения, и снова пыталась урезонить себя, взглянуть на Гафи другими глазами, но
               так и не смогла. А Доме, уставший от хождения по городским улицам, свернулся клубочком у
               нее на коленях и лепетал что-то свое, что-то рассказывал. Она не слышала его, занятая
               своими мыслями, но что-то отвечала, поглаживая его дрожащей рукой, смотрела на его
               светлое личико, не могла наглядеться, и сердце ее едва не разрывалось от нежности и страха.
                     Ребенок угомонился, подумав, наверное, что матери не до него, и вскоре уснул. Она не
               заметила, как сон сморил его, а услышав его ровное посапывание, пожалела: надо было
               развлечь его как-то, расшевелить, чтобы подольше побыть с ним, оттянуть миг расставания,
               но, скованная страхом, она не догадалась сразу, а теперь уже было поздно. Теперь она могла
               только  смотреть   на  него,   прощаясь,   запоминая   каждую  черточку  его лица,   каждую  его
               ресничку и это родимое пятнышко над бровью, похожее на крохотную гусиную лапку. Ей
               вдруг   почудилось,   что   пятнышко   стало   увеличиваться,   надвигаться   на   нее,   угрожая,   и,
               вздрогнув, она очнулась, пришла в себя.
                     Гафи, будто ворон, кружила невдалеке, посматривала на них, торопила взглядом, и
               Матрона поняла – ждать больше нечего. Она сняла ребенка с колен, положила на скамейку и
               встала. Теперь  она смотрела на него стоя, на гусиную  лапку над бровью, и понимала,
               удивляясь, что расставание с сыном больше не страшит ее. Она не могла разобраться в себе,
               найти   объяснение   своему   состоянию:   сердце   ее   словно   окаменело,   казалось,   она   не
               испытывает никаких чувств ни к ребенку, которого сейчас бросит спящим на скамейке, ни к
               самой   себе,   усталой   и   опустошенной,   которой   смутно,   словно   издалека,   слышатся   не
               сказанные ее сыном слова: “Мама, ты скоро вернешься?” – и свои собственные и тоже не
               произнесенные: “Скоро, сынок, скоро вернусь”. Эти ее слова, – скоро вернусь, – которые она
               больше чувствовала, чем слышала, как бы освобождали ее и подхлестывали в то же время,
               отгоняя прочь от скамейки, от спящего ребенка. Она приблизилась к Гафи, увидела, словно в
               тумане, ее лицо и услышала, как мольбу, ее жалостливый голос: “Я все сделала, иди, не
               мучай себя больше. Все будет хорошо. Иди. К вечеру я буду дома”. Эти слова гнали ее
               дальше, и ей самой уже хотелось вырваться отсюда, убежать, скрыться, исчезнуть, и она шла,
               не   разбирая   дороги,   торопилась,   почти   бежала,   пытаясь   спастись   от   нескольких   слов,
               звучавших в самой глубине ее души: “Мама, ты скоро вернешься?”
                     “Скоро, сынок, скоро”, – отвечала она наспех, и этот пустой ответ хлестал ее больней
               кнута, заставляя бежать подальше от сына, искать то место, где уже не будет, наконец,
               слышен бесхитростный вопрос ребенка.
                     И она спешила куда-то, не понимая, куда идет, и не видя ничего перед собой. Она
               боялась поднять голову, ей все казалось, что прямо над ней кружит огромный ворон, и стоит
               только взглянуть  на него, как раскроется  черный клюв, раздастся злорадное карканье и
               прервется та тонкая нить, которая еще связывает ее с сыном, те слова, что навеки запали ей в
               душу: “Мама, ты скоро вернешься?” – и ее ответ: “Скоро, сынок, скоро вернусь”.
                     Она слышала голос сына. Его слова гнали ее по городу, от перекрестка к перекрестку,
               она сворачивала с одной улицы на другую и, когда устала, изнемогла вконец, бросилась к
               дому   одного   из   своих   родственников.   Увидев   ее,   хозяева   обеспокоились,   стали
               расспрашивать, а она вместо того, чтобы рассказать правду, завела речь о Джерджи, о том,
               что от него давно нет вестей и она уже высохла от переживаний. Рассказывала им и о другом
               – о родителях, о соседях, но и здесь, среди близких людей, ей не давали покоя все те же
               голоса, детский и ее собственный:
                     “Мама, ты скоро вернешься?”
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73