1901
113. В. И. СМИРНОВУ
18 февраля 1901 г. Пятигорск.
18 февр.
1901 г.
Дорогой Василий Иванович!
Устроители спектакля в пользу Общества распространения образования среди горцев Терской области почтительнейше просят Вас, Анисью Федоровну, Галю, Сашу, Мишу, Катю, Нину, Лизу, Дуню и Василия Васильевича и еще Любу Третьякову не оставить вечер своим посещением 25 февраля.
Ваш Коста.
114. ВЛАДИМИРУ, ЕПИСКОПУ ВЛАДИКАВКАЗСКОМУ И МОЗДОКСКОМУ
31 марта 1901 г. Ставрополь
Ваше преосвященство!
С благословения Вашего соблаговолите принять душевное поздравление со светлым воскресением Господа нашего Иисуса Христа, сына Божия, с горячим пожеланием благоденствия и долголетия на благо с такою любовью отца пасомого Вашим преосвященством стада. С глубоким сожалением имею честь довести до сведения Вашего преосвященства, что я за обременением работой в редакции газеты «Северный Кавказ» не могу участвовать лично в Комиссии по пересмотру перевода Евангелия. Прилагаемый краткий доклад, может быть, принесет ту пользу, на которую я искренне рассчитываю.
Не откажите в архипастырском благословении Вашему покорному слуге.
К. Хетагуров.
31 марта 1901 г., г. Ставрополь.
115. В. Г. ШРЕДЕРС — КОСТА ХЕТАГУРОВУ
31 марта 1901 г. Владикавказ
31 марта
Очень рада, что узнала наконец, что мой дорогой Коста опять ожил, у дел своих, как прежде. Шлю привет красными яичками. За себя и брата Ваню, а также и Владислава.
Спасибо за стихи, да что стихи — я все это время думаю, как Вы меня глубоко тронули своей картинкой — эмблемой и своим приездом. Я как-то вовсе не ожидала всего это<го> чествования меня лично, не умею отделять себя от своей школы и верьте, Коста, просто представить себе не могу, чтобы я правда была бы больше «кухонного мужика» (так звала я себя в 18 лет, учась на педаг<огических> курсах).
Какую славную заметку Луарсаб Боцвадзе поместил в «Новом Обозрении о празднике и «Терские Вед.»<омости> тоже. Очень хорошие письма получила из Москвы от Вахтеровых и из Одессы даже от малознаком<ого> Шульга, бывшего секретаря городской Владикавказской думы.
И за что все это? Ведь так мало сделано. Давайте, Коста, что-нибудь делать для туземцев; я так рада, что могу иногда образовать и хоть чуть-чуть развить татарку или осетинку, грузинку. Но все это капли в море.
Пишите, хорошо ли устроились и как здоровье. Как я рада, что Вы прежний Коста, а прошлым летом мне казалось, что Вы или больны и ни до кого Вам, или Вы на меня сердитесь за что-нибудь. Право, по этому поводу можно было бы стихи написать. Так мне грустно было летом видеть, что даже Коста уходит от меня, а теперь мы опять живем одной идеею.
Крепко обнимаю Вас, дорогой мой, всей душой с Вами.
В. Шредерс.
Вчера получила письмо от Ев. Алек., что он в первых числах апреля приедет ненадолго сюда, привезет товарища-студента, исключенного на 2 года из Ярославского? лицея, и просит помочь устроить его где-нибудь на Кавказе. Нельзя ли ему найти работу в Ставрополе, все же у Вас знакомство, да и уроков скорее достанешь или в редакции, или еще что, и во Владикавказе ровно ничего не найдешь для сосланного. Ответьте, дорогой, к 8 апреля, если можно.
Ваша В. Шредерс.
116. А. Я. ПОПОВА — КОСТА ХЕТАГУРОВУ
11 мая 1901 г. Владикавказ
1901 г.,
11-У
Вас, конечно, немало удивит это письмо, и, как Вам это может быть, и ни покажется странным, но у меня к Вам, многоуважаемый Константин Леванович, есть дело, к которому и думаю прямо приступить.— Не возьмете ли Вы на себя труд посмотреть рукописи одного лица, имени котор<ого> желательно было б не обнаруживать; могу одно сказать, что она — мой лучший друг. Друг в глубоком значении этого слова. И вот в качестве друга я вызвалась оказать ей посильную помощь, надеясь всецело на Ваше содёйствие. В лице Вас, я уверена, она нашла бы правдивого судью, который чистосердечно высказал бы свое мнение, указал бы на недочеты, на все недостатки и, не скрывая истины, сказал бы прямо, что лучше и не продолжать мечтать о невозможном, что лучше отказаться от желания видеть свою статью и рассказик в печати.
Если же Вы к попыткам Энге отнесетесь сочувственно и не откажетесь взять ее под-свое покровительство, этим окажете великую услугу. Какому бы
суровому приговору не подвергали, она останется признательна и благодарна за верный, правдивый суд.
О результате всего этого прошу сообщить уважающей Вас А. П.
Адрес мой Вам известен, а если Вы в недоумении, кто Вам пишет, тогда адресуйте до востребования г. Владикавказ, А. П.
Ваш адрес мне неизвестен, пишу на авось.
117. А. Я. ПОПОВОЙ
22 мая 1901 г. Ставрополь
Нельзя выразить словами, глубокоуважаемая Анна Яковлена, то чувство благодарности, каким переполнилось мое сердце при чтении Вашего письма,— такое искренне-доверчивое отношение редко приходится переживать. Друга Вашего поздравьте с несомненным талантом. Она возьмет на душу большой грех, если серьезно не примется за его развитие. Статьи без малейшего изменения я тотчас же отдал в набор, и будут напечатаны в первых двух номерах «Северного Кавказа». Вышлю Вам по три экземпляра номеров газеты. Не откажите перёдать всей Вашей семье мой горячий привет, а сами примите глубокую преданность от неисправимого Коста.
Адрес мой Вы написали точка в точку.
118. А. Ф. СМИРНОВОЙ
Лето 1901 г.
Будьте добры, Анисья Федоровна, передайте подателю сего «Покров» и «Воздвиженье креста».
Ваш Коста.
По случаю дождя пикник опять не состоится.
119. Г. А. ВЕРТЕПОВ — КОСТА ХЕТАГУРОВУ
22 октября 1901 г. Владикавказ
Ред. «Терских вед.»
22 октября 1901 г.
г. Владикавказ
Дорогой Коста!
К величайшему сожалению, в настоящую минуту не имею у себя в редакции свободного места. У меня на жалованье 3 сотрудника, я четвертый, остальные работают за построчную плату. Если мне понадобится надежный человек в будущем, я сообщу тебе немедленно.
Твой Г. Вертепов.