logo

М О Я    О С Е Т И Я



МУКАРА — СЫН ТАРА

Вновь отправились к колдунье
Жены нартские лихие.
И сказали с плачем ей:
«Вот принес он, смуглый, кожу
Елтагана-великана;
Просит шить скорее ворот
Он для шубы, для своей.

Местью мы к нему пылаем,
Указала б лучше ты,
Гей ты, вещая колдунья,
Как скорее и вернее,
Созрыко  нам  извести?»

Говорила им колдунья:
«Как придет заутра смуглый
Шубу спрашивать свою,
Поклонитесь и скажите
Вы с улыбочкой ему:

«Гей ты, смуглый, стальноглазый!
Уж пошили тебе шубу
Златоворотую мы,
Не хватило только шкуры,—
Рукава еще нужны.

А живет на свете Тара
Сын Мукара,— на горе,
Где сошлися три дороги;
Золотой да частый волос
У него на голове.

Если, смуглый, ты отважен,
Принеси нам кожу ту
Сына Тара золотую,
И окончим мы заутра
Шубу новую твою».

Знаю я, задорен смуглый,
К сыну Тара поспешит
Потягаться, и Мукара
Нарта смуглого сразит».

И пришел заутра смуглый,
Шубу спрашивал свою,
И лукаво жены, девы
Так ответили ему:

«Гей ты, смуглый, стальноглазый!
Уж пошили тебе шубу
Златоворотую мы;
Не хватило только шкуры,—
Рукава еще нужны.

А живет на свете Тара
Сын Мукара,— на горе,
Где сошлися три дороги;
Золотой да частый волос
У него на голове.

Если, смуглый, ты отважен,—
Принеси нам кожу ту
С золотыми волосами,
И закончим мы заутра
Шубу новую твою».

Не задумался он, смуглый,—
Хоть и понял козни их;
Он отправился к Мукаре
С кучей альчиков своих.

«Здравствуй, Тара сын отважный!
Не желаешь ли, Мукара,
Члены мощные размять
И на улице широкой
Вместе в альчики играть?

А условие вот какое:
Победишь меня игрою,—
Режь ты голову мою!
А тебя я обыграю,—
Срежу голову твою!»

Вышел весело Мукара,
И затеялась игра.
Бросил  альчик  смуглый  горец—
И просяных золотистых
Зерен улица полна.

Бросил  альчик и  Мукара —
И волной стеклись цыплята,
Подобрали зерна эти
До единого они,
И исчезли во мгновенье
В подворотни и плетни.

Бросил альчик вновь Мукара—
И на улице широкой
Появился вдруг кабан,
Посмотрел, понюхал воздух
И направился в бурьян.

Бросил  альчик стальноглазый —
Два борзых могучих пса
Прибежали и мгновенно
Растерзали кабана.

Бросил   альчик   стальноглазый—
Загорелось все село.
Бросил   альчик   и   Мукара—
Набегли мгновенно тучи,
Разразился сильный ливень
И залил он пламя все.

Бросил  альчик  смуглый горец—
Трое  белых  голубей
Полетели над селеньем
И над зеленью полей.

Бросил альчик свой Мукара,—
Но не вышло ничего.
Улыбнулся смуглый горец,
Новый альчик взял тогда же
Из кармана Созрыко.

Бросил в воздух: полетели
Вдруг три ястреба быстрей
Ветра горного и тут же
Растерзали голубей.

И сказал, смеясь, сын Тара:
«Гей ты, смуглый, стальноглазый!
Я не выдержал игру;
Победил меня сегодня
И, согласно уговора,—
Режь ты голову мою».

«Нет,— ответил стальноглазый,—
Хорошо играл, Мукара,
И за это не срублю
Головы твоей, а только
Кожу я с нее сдеру.

Шить себе задумал шубу
Не хватает матерьял...»
Так сказал он, смуглый горец,
И у сильного Мукары
Кожу с черепа содрал.

И принес ее на шубу
К нартским женам мощный нарт.
Посмотрели жены, девы,
Отказалися  от   мести:
Стальноглазому лихому
Лишь спешили шубу сдать.

Ворот шубы этой дивной,
Как, бывало, надевали,
Громко песню пел, тотчас
Рукава под песню эту
Ловко хлопать начинали,
И пускались полы в плясю.