logo

М О Я    О С Е Т И Я



Роберт Рождественский

Роберт Рождественский (20.06.1932, Косиха–19.08.1994, Москва). Советский и российский поэт и переводчик, автор песен. Один из ярких представителей эпохи «шестидесятников». Лауреат Премии Ленинского комсомола и Государственной премии СССР. Награжден орденами Ленина, Трудового Красного Знамени, Октябрьской революции. Имеет два ордена «Знак почета».

Роберт Рождественский «Адæймаджы цастæ хъæуы…»

Адæймаджы цастæ хъæуы
Архайгæйæ ссара фаг.
Мæ фыццаджы дæр æмбæлы
Иу хæлар стæй иу ызнаг...
Адæймаджы цастæ хъæуы:
Дардмæ къахвæндаг цæуа.
Æмæ мад цæра уæлæуыл,
Цас æй бафæнда - цæра.
Aдæймаджы цастæ хъæуы:
Тагъддæр арвнæрын фæуа.
Мигъæй иу гæбаз йæ сæрмæ.
Иу цард, иу мæлæт куыд уа.
Фадат газетмæ æркæсын,
Йемæ - дзыллæтимæ баст.
Æмæ иу дуне æрмæстдæр:
Зæхх! Æмæ уыдзæнис раст.
'Рттивгæ стъалытæм фæндæгтæ,
Стæй ма тагъд цыды бæллиц.
Уымæн ницы хъæуы 'ппындæр,
Уымæн мадзалттæ дæр ис.
Адæмы æхсæн нымады,
Стæй чысыл хæрзиуæг уæд.
Бирæтæ нæ хъæуы царды,
Исчи 'нхæлмæ дæм кæсæд.

Баситы Залинайы талмац

Роберт Рождественский «Человеку надо мало»
Человеку надо мало:
чтоб искал и находил.
Чтоб имелись для начала
Друг - один и враг - один...
Человеку надо мало: чтоб тропинка вдаль вела.
Чтоб жила на свете мама.
Сколько нужно ей - жила.
Человеку надо мало: после грома - тишину.
Голубой клочок тумана.
Жизнь - одну.
И смерть - одну.
Утром свежую газету - с
Человечеством родство.
И всего одну планету:
Землю! Только и всего.
И - межзвездную дорогу да мечту о скоростях.
Это, в сущности,- немного.
Это, в общем-то,- пустяк.
Невеликая награда.
Невысокий пьедестал.
Человеку мало надо.
Лишь бы дома кто-то ждал.


Евангельские притчи. Лука.

Русская литература
     Агатов В.Г.
     Алехин В.
     Бунин И.А.
     Гаршин В.М.
     Гоголь Н.В.
     Державин Г.Р.
     Есенин С.А.
     Заболоцкий Н.А.
     Исаковский М.В.
     Иртеньев И.М.
     Корнеев Н.
     Короленко В.
     Кудашева Р.
     Лермонтов М.Ю.
     Минаев Д.
     Михалков С.
     Некрасов Н.
     Ножкин М.
     Примаков Е.
     Приходько В.
     Пушкин А.С.
     Рождественский Р.
     Тарковский А.А.
     Твардовский А.Т.
     Тургенев И.С.
     Тютчев Ф.И.
     Толстой Л.Н.
     Токмакова И.
     Харитонов В.Г.
     Цветаева М.И.
     Чехов А.П.
     Шаламов В.Т.
     Шолохов М.А.
     Щербин Н.
     Языков Н.М.


Зарубежная литература
       Австрийская
       Американская
       Английская
       Афганская
       Белорусская
       Венгерская
       Индийская
       Ирландская
       Испанская
       Итальянская
       Китайская
       Корейская
       Латвийская
       Латинская
       Немецкая
       Норвежская
       Персидская
       Польская
       Турецкая
       Французская


Литература народов Кавказа
       Абхазская
       Армянская
      Балкарская
       Грузинская
      Дагестанская
      Кабардинская


Литература народов России
      Марийская
      Мордовская
      Татарская


Осетинская русскоязычная литература
       Боциев Ю.
       Гуржибекова И.
       Кануков И.
       Хетагуров К.
       Цаликов А.