Маша Калеко (07.06.1907, Хшанув, Королевство Галиции- 21.01.1975, Цюрих).
ÆЦÆГÆЛОН ЦÆРÆНТЫ
Тары уарынмæ
Æцæгæлон цæрæнты хъусын:
Уарын уары,
Царыл абухы, зары,
Згъоры, хойы, рæхойы,
Мæ фынтæ мын суры,
Дзуры йæ сусæггаг
Азæй азмæ, æнусæй æнустæм
Хæристæн æмæ æнгузтæн,
Чындздзон чызджы донласт дзыккутæн
Æмæ йæ рустæн. Тары
Царæййæ хъарæг
Мæ дадзинтæмхъары…
Перевел Аркадий Золоев
Аркадий Золоев (1957).
Поэт, переводчик. Родился в с. Ставд-Дорт Северной Осетии. Окончил Технологический институт и литературные курсы Литературного института им. М. Горького (2012).
См.:Золойты Аркади // Мах дуг.-